Os Vingadores (The Avengers) foi uma série de televisão de origem inglesa da década de 1960, que aproveitou o sucesso dos filmes de James Bond. O ineditismo da série está no fato de que, pela primeira vez em filmes, o trabalho pesado (socos e tiros) de uma dupla ficava por conta da "mocinha". A série foi ao ar nos anos 1968 e 1969, no Brasil, dublado e exibido pela então Rede Tupi.
Na 4ª e 5ª temporadas, a linda e charmosa Diana Rigg (uma "gata", podem acreditar!) interpretava "Emma Peel" e, na 6ª temporada, ela foi substituída pela canadense Linda Thorson (como "Tara King"). Inclusive, no último episódio, estrelado por Diana Rigg, ela se cruza na escada, ao sair de seu apartamento, com Linda Thorson, como uma espécie de "ponte" de despedida da série pois, a partir daí, "Tara King" substituiria "Emma Peel". Todas as duas tinham como companheiro aquele primor de ator, que interpretava o elegante e espirituoso "John Steed", o londrino Patrick Macnee. A única arma que "Steed" usou na série foi sempre o seu guarda-chuva! Que barato!
Algumas curiosidades: 1) Diana Rigg substituiu a atriz Honor Blackman que foi depois uma "Bond-Girl", "Pussy Galore", no filme de James Bond "Goldfinger", com Sean Connery. 2) Diana Rigg foi a única atriz a interpretar a mulher que se casou com James Bond, desta vez vivido por George Lazenby, no filme "007 A Serviço de Sua Majestade". 3)Quem é fã do grupo "Oasis" pode matar as saudades do simpático Patrick Macnee pois ele é o "motorista" no vídeo da música "Don't Look Back in Anger", maior sucesso daquele grupo de rock. O excelente músico inglês Laurie Johnson criou o saboroso tema musical das temporadas coloridas da série, e o que ficou mais famoso também, muito mais que o composto anteriormente por seu patrício Johnny Dankworth. Divertida, elegante e irônica série, muito bem lembrada e com justiça pelo Vitor (sinopse gentilmente fornecida pela internauta Cássio Fernando D. Queirós).